Повідомлення, яке необхідно прочитати перед оновленням

Про це завантаження

Переваги й удосконалення

• Додано французьку, німецьку та іспанську мови до мов, підтримуваних функцією Voice Control (Голосове керування)
• Покращено загальну функціональність

Вимоги до системи

• Пристрій Android (версії 10.0 або новішої) або iPhone (версії iOS 16.0 або новішої)
• Активне інтернет-з’єднання
• Необхідно оновити додаток Sony | Sound Connect до найновішої версії (12.5.0 або новішої)
• Гарнітуру необхідно підключити до пристрою Android або iPhone

Інформація про файл

• Назва: Оновлення вбудованого програмного забезпечення версії 1.5.0 для моделі WF-1000XM6
• Версія: 1.5.0
• Розмір: 3.84 МБ (4 035 824 байт)
• Дата випуску: 13-02-2026

Підготовка

Перевірка версії вбудованого програмного забезпечення

Якщо на пристрої встановлено вбудоване програмне забезпечення версії 1.5.0, оновлення не потрібне. Версію вбудованого програмного забезпечення можна легко з’ясувати, виконавши наведені нижче дії.

1. Запустіть додаток Sony | Sound Connect.
2. Підключіть гарнітуру до додатка Sony | Sound Connect.
3. Прокрутіть екран додатка й торкніться пункту Device settings (Налаштування пристрою).
   
4. У меню Device settings (Налаштування пристрою) виберіть System (Система). Ця інформація відображається тільки тоді, коли гарнітуру підключено до додатка Sony | Sound Connect.
   
5. Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення.

Важлива примітка

• Не вимикайте гарнітуру й не натискайте (кнопка Power (Живлення)).
  
• Не завантажуйте оновлення в місцях, де сигнал Wi-Fi не є стабільним або мережа Wi-Fi перевантажена, наприклад у потягу або поблизу мікрохвильових печей, бездротових телефонів чи інших пристроїв, що використовують смугу радіочастот 2,4 ГГц.
• Переконайтеся, що обидва пристрої (Android / iPhone і гарнітура) повністю заряджені.
• У додатку Sony | Sound Connect установіть для функції Automatic Power Off (Автоматичне вимкнення живлення) (якщо такої функції немає, то для функції вимкнення живлення) значення Do not turn off (Не вимикати).
  Примітка. Після завершення оновлення можна буде відновити попередні налаштування.
• Перед початком оновлення відключіть від свого пристрою Android або iPhone усі інші пристрої Bluetooth, наприклад такі, що можна носити на тілі, або смарт-годинники.

Перед оновленням

• Оновіть додаток Sony | Sound Connect до найновішої версії (12.5.0 або новішої).
• Після оновлення повернутися до попередньої версії вбудованого програмного забезпечення буде неможливо.
• На пристроях Android процес оновлення триватиме близько 40 хвилин.
• На пристроях iPhone процес оновлення триватиме приблизно 70 хвилин.
• Залежно від радіохвильового середовища й пристрою Android або iPhone процес оновлення може зайняти більше часу.

Завантаження й установлення

Для оновлення вбудованого програмного забезпечення гарнітури виконайте описані нижче дії.

1. Завантажте дані із сервера на пристрій Android або iPhone.
2. Передайте дані з пристрою Android або iPhone на гарнітуру.
3. Завершіть оновлення за допомогою гарнітури.

Крок 1. Установіть оновлення

1. Запустіть додаток Sony | Sound Connect.
2. Підключіть гарнітуру до додатка Sony | Sound Connect.
   Примітка. Якщо гарнітура раніше не підключалася до додатка Sony | Sound Connect, дотримуйтеся вказівок із підключення на екрані.
3. Якщо її вже підключено до додатка Sony | Sound Connect, виберіть свою гарнітуру. Коли завантаження та передачу буде завершено, відбудеться автоматичний перехід до наступного екрана.
   Примітка. Якщо в додатку Sony | Sound Connect увімкнено параметр Automatic download of software (Автоматичне завантаження ПЗ) (його ввімкнено за замовчуванням), завантаження та передача оновлення програмного забезпечення розпочнуться автоматично. Якщо параметр Automatic download of software (Автоматичне завантаження ПЗ) у додатку Sony | Sound Connect вимкнено, завантаження та передача оновлення програмного забезпечення не розпочнуться автоматично. У такому разі дотримуйтеся наведених нижче вказівок.
   1. Переконайтеся, що підключено обидва навушники гарнітури: R (правий) і L (лівий).
   2. Після підключення відобразиться показаний далі екран. Якщо оновлення є актуальним, відобразиться повідомлення The latest audio device software is available (Доступна найновіша версія ПЗ для аудіопристрою), після чого слід натиснути MORE INFO (Докладніше).
      
   3. Перейдіть до екрана Update Software (Оновлення ПЗ). Переконайтеся, що відображено версію 1.5.0, після чого натисніть START (Почати) (для пристроїв Android) або Start (Почати) (для iPhone).
4. Відобразиться повідомлення Update the audio device software (Оновлення ПЗ аудіопристрою), після чого слід натиснути MORE INFO (Докладніше).
   
5. Перейдіть до екрана Update Software (Оновлення ПЗ). Переконайтеся, що відображено версію 1.5.0, після чого натисніть START (Почати) (для пристроїв Android) або Start (Почати) (для iPhone).
6. Процес оновлення розпочнеться й триватиме кілька хвилин.
   
   Примітка. Під час оновлення гарнітура автоматично вимкнеться. Вона знову ввімкнеться та підключиться через Bluetooth до завершення оновлення.
7. Після завершення оновлення програмного забезпечення натисніть кнопку OK.

Крок 2. Перевірка виконання оновлення

Після оновлення перевірте, чи успішно було встановлено нову версію вбудованого програмного забезпечення. Для цього виконайте дії, описані в розділі Перевірка версії вбудованого програмного забезпечення. Якщо номер версії – 1.5.0, оновлення вбудованого програмного забезпечення виконано успішно.

Запитання й відповіді

Що робити, якщо з’являється повідомлення про помилку оновлення?

1. Натисніть кнопку OK.
2. Перезапустіть гарнітуру (помістіть її у футляр, а потім вийміть).
3. Після цього перезапустіть додаток Sony | Sound Connect і спробуйте повторно виконати оновлення.

Навіть якщо процес оновлення завершився помилкою, перевірте версію вбудованого програмного забезпечення для підтвердження. Якщо номер версії – 1.5.0, оновлення вбудованого програмного забезпечення виконано успішно. В іншому разі виконайте процес оновлення ще раз. Щоб дізнатися більше, перевірте версію вбудованого програмного забезпечення в налаштуваннях додатка Sony | Sound Connect або перейдіть до розділу Перевірка версії вбудованого програмного забезпечення на цій сторінці.