ВАЖЛИВО. Цей файл застосовний лише до моделі INZONE Buds (WF-G700N). Ця модель продається не в усіх країнах і регіонах.

Зверніть увагу перед оновленням

Про це завантаження

Переваги й удосконалення

• Покращено з’єднання приймача-передавача USB
• Усунуто проблему, через яку гарнітура іноді не вмикалась або не працювала після виймання із зарядного футляра

Переваги й удосконалення попередніх версій

Вимоги до системи

• Комп’ютер з ОС Windows (Windows 10 або новішою)
• Активне інтернет-з’єднання
• Найновіша версія додатка INZONE Hub
• До комп’ютера необхідно підключити навушники

Інформація про файл

• Назва: Оновлення вбудованого програмного забезпечення версії 02.000.006 для моделі INZONE Buds (WF-G700N)
• Версія: 02.000.006
• Розмір: 3.80 МБ (3 994 616 байт)
• Дата випуску: 25-06-2025

Підготовка

Перевірка версії вбудованого програмного забезпечення

Якщо на пристрої встановлено вбудоване програмне забезпечення версії 02.000.006, оновлення не потрібне. Версію вбудованого програмного забезпечення можна легко з’ясувати, виконавши наведені нижче дії.

1. Запустіть програму INZONE Hub.
2. Підключіть навушники до програми INZONE Hub.
3. Клацніть Device Settings (Налаштування пристрою).
   
   Примітка. Пристрій, назва якого відображається на екрані, залежить від підключеного пристрою.
4. Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення.
   

Важлива примітка

• Після початку оновлення не виконуйте жодну з наведених нижче операцій, доки оновлення не буде завершено.
  • Від’єднання приймача-передавача USB від комп’ютера
  • Вимкнення гарнітури
  • Скидання апаратного забезпечення гарнітури
  • Закриття додатка INZONE Hub
  • Вимкнення комп’ютера
• У разі виконання будь-якої з наведених вище операцій, Ви, можливо, не зможете користуватися гарнітурою INZONE.
• Не виконуйте оновлення в місцях, де сигнал Wi-Fi є нестабільним, мережа Wi-Fi перевантажена, або поблизу мікрохвильових печей, бездротових телефонів чи інших пристроїв, що використовують смугу радіочастот 2,4 ГГц.
• Рівень заряду акумулятора гарнітури повинен становити принаймні 50 % або її має бути підключено до джерела живлення. Якщо гарнітуру підключено до ноутбука, оновлення слід виконувати, коли ноутбук підключено до джерела живлення.
• Під час оновлення комп’ютер не має переходити в режим Sleep (Сон) або режим Hibernation (Гібернація).

Завантаження й установлення

Перед оновленням

• Після оновлення буде неможливо повернутися до попередньої версії вбудованого програмного забезпечення.
• Процес оновлення триватиме приблизно 30 хвилин. Розмір файлу становить приблизно 3.80 МБ.
• Під час оновлення гарнітура буде недоступна для використання.
• Якщо під’єднано кабель живлення, не від’єднуйте його під час процесу оновлення.

Крок 1. Установіть оновлення

1. Підключіть приймач-передавач USB до комп’ютера.
2. Увімкніть гарнітуру й сполучіть її з комп’ютером через Bluetooth.
3. Запустіть програму INZONE Hub.
   Примітки.
   • Якщо Ви ніколи раніше не запускали додаток INZONE Hub, з’явиться екран підтвердження Privacy Policy (Політика конфіденційності) і екран Privacy Settings (Налаштування конфіденційності).
   • Якщо додаток INZONE Hub було запущено до активації гарнітури:
     1. Клацніть правою кнопкою миші на ярлику додатка на панелі задач.
     2. Виберіть Quit (Вихід), щоб закрити додаток.
     3. Знову запустіть додаток.
   • Якщо встановлений додаток INZONE Hub не оновлено, на значку шестірні в нижньому лівому куті з’явиться червоне коло.
     1. Клацніть на значку шестірні, щоб перейти до екрана налаштувань.
     2. Клацніть Update (Оновити), щоб виконати оновлення додатка INZONE Hub.
     
4. Якщо оновлення доступне, на Device Settings (Налаштування пристрою) з’явиться червоне коло.
   
5. Виберіть Device Settings (Налаштування пристрою) і натисніть кнопку Update (Оновити) на екрані System Software Information (Інформація про системне ПЗ).
   
6. З’явиться екран підтвердження деталей оновлення. Після підтвердження деталей натисніть кнопку Update Now (Оновити зараз), щоб запустити процес оновлення. Після початку оновлення гарнітура буде недоступна, доки процес не буде завершено.
7. Коли розпочнеться процес оновлення, з’явиться екран System Software Update (Оновлення системного програмного забезпечення).
   • Перш ніж використовувати гарнітуру, зачекайте, доки оновлення завершиться.
   • Оновлення системного програмного забезпечення може тривати приблизно 20 хвилин.
8. Після завершення оновлення програмного забезпечення натисніть кнопку OK.

Крок 2. Переконайтеся в успішності оновлення

Підтвердьте деталі оновлення, використовуючи інструкції в розділі Check the firmware version (Перевірка версії вбудованого програмного забезпечення), цього документа. Якщо для параметрів VERSION (Версія) (навушники) і VERSION (Версія) (приймач-передавач USB) відображається номер версії 02.000.006, оновлення пройшло успішно.

Запитання й відповіді

Що робити, якщо з’являється повідомлення про помилку оновлення?

Щоб усунути проблему, виконайте наведені нижче дії.

1. Натисніть кнопку OK на екрані повідомлення про помилку.
   Приклад повідомлення про помилку:
   
2. Додаток INZONE Hub відобразить екран із таким повідомленням: The update is not complete (Оновлення не завершено). Натисніть кнопку Update (Оновити), щоб знову виконати оновлення.