Відповідна модель

Ця інформація стосується таких моделей:

ILCE-7RM5

Обов’язкові завантаження

Прочитайте цей розділ, перш ніж завантажувати файл.

Застереження щодо оновлення з версії 1.00

Для клієнтів, які використовують програму Imaging Edge Mobile:
- Оновлені камери більше не зможуть підключатися до програми Imaging Edge Mobile. Після оновлення фотоапарата встановіть програму Creators' App.
- Необхідно використовувати останню версію програми Imaging Edge Mobile (версії 7.7.2 або пізнішої), щоб підключитися до фотоапарата за допомогою програми Creators' App.
- Інструкції з установлення та підключення програми Creators' App можна знайти в розділі Перехід від програми Imaging Edge Mobile до програми Creators' App.
У разі використання бездротового пульта дистанційного керування / монопода (GP-VPT2BT, RMT-P1BT) видаліть його в налаштуваннях Bluetooth у меню фотоапарата. Після цього повторно підключіть фотоапарат до бездротового пульта дистанційного керування / монопода.

Про це завантаження

Про що слід пам’ятати перед виконанням оновлення

Оновлення програмного забезпечення можна завантажити за допомогою програми Creators' App, доступної в магазинах App Store і Google Play.

Як зберегти налаштування перед оновленням

Під час оновлення цієї версії програмного забезпечення деякі налаштування буде скасовано або скинуто до стандартних значень:

Налаштування для Monitor Flip Direction (Виявлення перевертання екрана), Network Streaming (Мережева потокова передача), Cloud Connection (Хмарне з’єднання), and Access Authen. (Автентифікація доступу)
Switch Focus Area (Перемкнути область фокусування) і Send to Smartphone (Надіслати на смартфон) буде зареєстровано як Custom Key (Програмована кнопка)
Version (Версія), Touch Sensitivity (Чутливість сенсора) і Touch Panel settings (Налаштування сенсорної панелі) зареєстровано в My Menu (Моє меню)

Примітка. Навіть якщо Ви раніше зберігали свої налаштування за допомогою функцій Save/Load Settings (Зберегти / Завантажити налаштування), такі налаштування не буде перенесено на камери версії 4.00 або новішої. Рекомендуємо за потреби заздалегідь записати свої налаштування.

Переваги й удосконалення

Функції Shooting (Зйомка) і Playback (Відтворення)

Адаптовано макет відображення інформації про зйомку для горизонтального та вертикального подання
Додано параметр Spot (Точка): XL у розділі Spot (Точка) меню Focus Area (Область фокусування)
Додано параметри Custom 1 (Налаштування 1), Custom 2 (Налаштування 2) і Custom 3 (Налаштування 3) у розділі Custom (Налаштування) меню Focus Area (Область фокусування)
Додано параметр Tracking (Відстеження): Spot XL (Точка XL), Tracking (Відстеження): Custom 1 (Налаштування 1), Tracking (Відстеження): Custom 2 (Налаштування 2) і Tracking (Відстеження): Custom 3 (Налаштування 3) у розділі Tracking (Відстеження) меню Focus Area (Область фокусування)
Додано параметр Golden Ratio Grid (Сітка золотого перетину) до меню налаштувань Grid Line Type (Тип сітки)
Додано параметр збільшення відображення екрана меню
Дає змогу додавати прапорці OK / NG / KEEP (Добре / Не підходить / Зберегти) до відеороликів під час або після запису відео
Дає змогу відображати залишкову ємність обох пристроїв зберігання під час відеозапису в режимах Simult. (Одночасний запис) або Auto Switch Media (Автоматичне перемикання носія) (послідовний запис)
Додано підтримку функції Relay Playback
Додає функцію, яка дає змогу звузити список відтворюваних зображень за допомогою декількох фільтрів (Rating (Рейтинг) тощо)
Дає змогу призначати налаштування Custom Key (Програмована кнопка) кнопкам AF-ON (Автофокус увімкнено), AEL (Автоблокування експозиції) і Delete (Видалити) під час відтворення
Додано підтримку імпорту / зміни кількох пакетів налаштувань IPTC
Підтримка функції Write Digital Signature (Запис цифрового підпису) для фотографій і відео у межах технології Camera Authenticity Solution компанії Sony
- Терміни надання ліцензій (платних) замовникам, крім певних порталів новин, ще не визначені.
- Сервіси можуть бути доступні не в усіх країнах чи регіонах. Щоб дізнатися більше, завітайте на сторінку каталога автентичності.
Підтримує функції Scan and Tag (Сканування та позначення), Photo Cropping (Обтинання фото) та Volume Photography Commands (Команди об’ємної фотографії) за ліцензією на об’ємну фотографію
- Для використання потрібно встановити платну ліцензію.
- Сервіси можуть бути доступні не в усіх країнах чи регіонах.

Функції FTP Transfer (FTP-передача) і Network (Мережа)

Дає змогу планувати FTP-передачі під час запису даних на носій даних камери
Дає змогу автоматично планувати FTP-передачі захищених відео й зображень
Дає змогу автоматично захищати відео й зображення, передані через FTP
Дає змогу передавати вибрані зображення з пріоритетом під час FTP-передачі
Підтримує наведену нижче функцію програми Monitor & Control.
- Дисплей карти фокусування
  Примітка. Потрібна найновіша версія програми Monitor & Control. У деяких країнах і регіонах програма може бути недоступна.

Інші

Підтримку функції Security (IPsec) (Безпека (IPsec)) припинено.
Примітка. Увімкніть і використовуйте функцію Access Authen. (Автентифікація доступу), оскільки вона забезпечує надійніший захист.
Функції WPA і WEP більше не підтримуються.
Примітка. Під час підключення до Wi-Fi вибір WPA або WEP більше не буде доступний. Надалі слід використовувати WPA2 чи WPA3, які більш захищені.
Усуває проблему, за якої під час Focus Bracketing (Брекетинг фокуса) фокус може не дотягувати до нескінченності
Усуває проблему, за якої передавання кольорів може різнитися, навіть якщо баланс білого зафіксований під час зйомки з брекетингом експозиції у форматі RAW без втрати якості
Поліпшено стабільність роботи камери

Примітка. Докладну інформацію щодо всіх оновлених функцій дивіться в довідковому посібнику.

Переваги й удосконалення попередньої версії

Переглянути переваги й удосконалення попередньої версії

Це оновлення також містить наведені далі переваги й удосконалення.

Поліпшено стабільність роботи камери
Відтепер ви можете продовжувати знімати, одночасно пересилаючи відзняті фото й відео на смартфон або планшет
Примітка. Потрібна версія 2.5.0 або новіша програми Creators' App. У деяких країнах і регіонах програма Creators' App може бути недоступна. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' Cloud.
Відтепер передавання на смартфони й планшети можна відновити, навіть якщо його було перервано.
Примітка. Потрібна версія 2.5.0 або новіша програми Creators' App. У деяких країнах і регіонах програма Creators' App може бути недоступна. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' Cloud.
Відтепер ви можете перенести на смартфон або планшет лише ті файли, які ще не були перенесені, або додати відео, яке необхідно перенести, у процесі перенесення.
Примітка. Потрібна версія 2.5.0 або новіша програми Creators' App. У деяких країнах і регіонах програма Creators' App може бути недоступна. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' Cloud.
Дає змогу завантажувати зображення з фотоапарата безпосередньо в програму Creators' Cloud
Примітки.
- Необхідно завчасно змінити налаштування в програмі Creators' App. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' App.
- Потрібна версія 2.5.0 або новіша програми Creators' App. У деяких країнах чи регіонах ця служба може бути недоступна. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' Cloud.
Додано підтримку функції Network Streaming (Мережева потокова передача)
Примітки.
- Необхідно завчасно змінити налаштування в програмі Creators' App. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' App.
- Потрібна версія 2.5.0 або новіша програми Creators' App. У деяких країнах і регіонах програма Creators' App може бути недоступна. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт підтримки Creators' Cloud.
Додано підтримку програми Monitor & Control
Примітка. Програма Monitor & Control установлює бездротовий зв’язок із камерою і дає змогу здійснювати відеоспостереження та дистанційне керування за допомогою смартфона чи планшета. Потрібна версія 2.1.0 або новіша програми Monitor & Control. У деяких країнах чи регіонах програма Monitor & Control може бути недоступна.
Додає функцію, яка автоматично створює фотографії з мітками кадрів, використовуючи кадри відео після записів
Примітка. Ви можете додати мітку кадру під час зйомки або відтворення відео й використовувати її як позначку для вибору, передавання чи редагування відео.
Збільшено максимальну кількість зображень, які можна записати в одну папку – до 9999 зображень.
Відображає рівень сигналу Wi-Fi за умови, що функція Wi-Fi увімкнено
Дає змогу використовувати лупу фокусування та автоматичну лупу в режимі ручного фокусування під час використання функції Bright Monitoring (Контроль яскравості)
Відображає сповіщення про наявність найновіших версій програмного забезпечення для камери
Додано підтримку функції Custom Grid Line (Індивідуальна лінія мережі)
Примітка. Функція Custom Grid Line (Індивідуальна лінія мережі) доступна за умови придбання платної підписки. Доступність залежить від країни та регіону.
Виправлено проблему з відображенням автоперегляду на камері під час виведення через HDMI
Покращено функціональність і стабільність роботи камери
Усунено проблему, через яку фотоапарат міг перезапускатися, якщо під час зйомки відео одночасно було розпізнано багато облич.
Усунено проблему, через яку часовий код не завжди зберігався після вимкнення й увімкнення живлення.
Усунено проблему, через яку певні операції програмованої кнопки могли призвести до перезавантаження.
Підвищує стабільність експозиції за використання розширеного діапазону ISO під час запису відео.
Поліпшено стабільність роботи камери
Усунуто проблему, через яку файли JPEG неможливо було збільшити та відтворити.
Усунуто проблему, через яку живлення може не вмикатися або вимикатися, навіть якщо використовується перемикач живлення.
Усунуто проблему, через яку функція Switch V/H AF Area (Зміна орієнтації рамки автофокусування (Г/В)) не могла працювати належним чином.
У програмі Creators' App усунено проблему вимкнення функцій Auto Time Correction (Автоматичне коригування часу) і Auto Area Adjustment (Автоматичне налаштування зони).
Додано підтримку програми Creators' App
Примітка. Нова мобільна програма Creators' App замінює програму Imaging Edge Mobile. Програма Creators' App надає можливість передавати зображення з фотоапарата на смартфон, знімати дистанційно та використовувати різні функції.
Додано функцію, яка покращує безпеку під час підключення до програмного забезпечення Creators' App та Imaging Edge Desktop для дистанційної зйомки й передавання зображення
Примітка. Оновіть програмне забезпечення Imaging Edge Desktop до останньої версії (3.6 або пізнішої).
Додано функцію перемикання пріоритетного для фокусу обличчя за допомогою спеціальної клавіші

Примітка. Докладну інформацію щодо всіх оновлених функцій дивіться в довідковому посібнику.

Інформація про файл

Назва: BODYDATA.DAT
Версія: 4.00
Розмір: 754 525 608Байтів:
Дата випуску: 26-11-2025

Підготовка

Як оновити фотоапарат Sony, використовуючи карту пам’яті (SD або CFexpress)

Перевірка версії системного програмного забезпечення

Щоб перевірити версію системного програмного забезпечення, дотримуйтеся наведених нижче інструкцій.

Виберіть Menu (Меню) → Setup (Налаштування) → Setup Option (Параметр налаштування) → Version (Версія) → Body (Корпус).
Буде показано версію системного програмного забезпечення.

Примітка. Якщо після ввімкнення камери відкривається екран налаштувань Date/Time (Дата / час), переконайтеся, що для дати й часу встановлено правильні значення.

Збереження даних системного програмного забезпечення на картку пам’яті

ВАЖЛИВО. Упевніться, що на карті пам’яті є тільки один файл з іменем BODYDATA.DAT.

Натисніть кнопку Download (Завантажити).
Після того як прочитаєте заяву про відмову від відповідальності, натисніть Download (Завантажити).
Збережіть файл на свій комп’ютер.
Вставте відформатовану картку пам’яті в комп’ютер.
Збережіть файл BODYDATA.DAT у кореневий каталог карти пам’яті. Не змінюйте ім’я файлу.

Примітки.

Заздалегідь відформатуйте картку пам’яті, використовуючи для цього цю камеру.
Перед форматуванням обов’язково скопіюйте дані на комп’ютер або інший пристрій.
Після форматування картки пам’яті всі дані, записані на ній, буде видалено, і їх неможливо буде відновити.
Дані про сумісні карти пам’яті можна знайти в посібнику користувача фотоапарата.

Інше апаратне забезпечення

Джерело живлення камери: Використовуйте повністю заряджену акумуляторну батарею (NP-FZ100).
Примітка. Щоб виконати оновлення, рівень заряду акумулятора має становити щонайменше три позначки або 51 %. Рекомендовано використовувати повністю заряджений акумулятор.
Перед оновленням системного програмного забезпечення від’єднайте вертикальну рукоятку від камери.

Оновлення версії системного програмного забезпечення

Важлива примітка

Використовуйте повністю заряджену акумуляторну батарею (NP-FZ100).
Не виймайте батарею під час оновлення, оскільки через раптове зникнення живлення фотоапарат може вийти з ладу.
Перегрів фотоапарата може зробити оновлення неможливим. Зачекайте, доки він охолоне, перш ніж виконувати оновлення.

Крок 1. Оновлення системного програмного забезпечення

Вставте картку пам’яті зі збереженими даними системного програмного забезпечення в гніздо № 1 камери. У моделях із двома гніздами картку пам’яті потрібно вставити в гніздо 1. Дані системного програмного забезпечення розпізнаються лише через гніздо № 1.
Виберіть Menu (Меню) → Setup (Налаштування) → Setup Option (Параметр налаштування) → Version (Версія) → Body (Корпус).
Виберіть Software Update (Оновлення програмного забезпечення).
На екрані підтвердження оновлення системного програмного забезпечення виберіть Execute (Виконати). Розпочнеться оновлення програмного забезпечення.

Екранне повідомлення:
- Відобразиться повідомлення Update? X.XX → Y.YY (Оновити? X.XX → Y.YY)
  - X.XX: номер поточної версії
  - Y.YY: номер найновішої версії
Примітки.
- Не виймайте акумулятор і картку пам’яті під час оновлення.
- Після підтвердження подробиць можна натиснути Execute (Виконати).
- Прокрутіть текст донизу, щоб переглянути його повністю.
Коли почнеться оновлення системного програмного забезпечення, відобразиться чорний екран, а світловий індикатор доступу блимне 1 раз, 3 рази, а потім нарешті 5 разів, позначаючи ступінь виконання оновлення. Оновлення завершиться приблизно за 6 хвилин.

Примітки.
- Якщо копія даних системного програмного забезпечення неправильна, на дисплеї фотоапарата відобразиться повідомлення The target model for the update file is incorrect (Неправильно вибрана цільова модель файлу оновлення).
- Якщо світловий індикатор повільно блимає 5 разів (цикл 0,5 секунди) і швидко блимає 6 разів (цикл 0,25 секунди) або повільно блимає 7 разів (цикл 0,5 секунди) і швидко блимає 7 разів (цикл 0,25 секунди), можливо, системне програмне забезпечення було неправильно скопійовано на карту пам’яті.
  - У такому разі вийміть батарею та картку пам’яті з камери, візьміть іншу картку пам’яті й почніть процес заново з дій, наведених у розділі Збереження даних системного програмного забезпечення на картку пам’яті цієї статті.
Після завершення оновлення камера автоматично перезавантажиться. Після перезапуску натисніть OK на екрані Body update complete (Оновлення основного блока завершено).

Крок 2. Перевірка версії системного програмного забезпечення камери

Виберіть Menu (Меню) → Setup (Налаштування) → Setup Option (Параметр налаштування) → Version (Версія) → Body (Корпус).
Буде показано версію системного програмного забезпечення.
Оновлення виконано успішно, якщо на екрані відображається версія 4.00.

Підтримка SonyILCE-7RM5

Оновлення системного (вбудованого) програмного забезпечення ILCE-7RM5, версія 4.00

Спільнота Sony
Відвідайте нашу Спільноту та поділіться враженнями та порадами з іншими користувачами Sony
Підтримка
Зв’яжіться з командою підтримки Sony
Ремонт і гарантія
Замовляйте ремонт, слідкуйте за його ходом, чи навіть уникайте його
Support by Sony (програма для мобільних пристроїв)
Не пропускайте жодного оновлення! Знаходьте інформацію та отримуйте миттєві сповіщення про оновлення для вашого виробу