Підтримка Sony

Оновлення мікропрограми камери NEX-5R (Mac) до версії 1.03

Додаткова підтримка об'єктивів, сумісних із функцією "Fast Hybrid AF" [Швидкий гібридний автофокус]

    Підтримувані моделі
    Відомості про це завантаження
    Вимоги до системи
    Завантаження
    Установлення

    Моделі, яких це стосується

    Ця інформація стосується наведених нижче моделей камери:
    • NEX-5R

    Про це завантаження

    • Назва: Оновлення мікропрограми камери NEX-5R (Mac) до версії 1.03
    • Дата випуску: 19/03/2014
    • Переваги й удосконалення:
      • Забезпечено підтримку таких об'єктивів, сумісних із функцією "Fast Hybrid AF" [Швидкий гібридний автофокус]: SELP18105G, SEL35F28Z*, SEL55F18Z*, SEL2470Z*, SEL2870*, SEL70200G* і в майбутньому сумісних об'єктивів із байонетом E*
        * Швидке гібридне автофокусування ефективне тільки в центральній області кадру.
      • Додавання системи AF для відео: систему AF для відео було додано з метою покращення масштабування майбутньої системи E-mount. Ця функція забезпечує більш високий ступінь гнучкості дизайну для майбутніх об'єктивів E-mount.
      • Забезпечено підтримку таких сумісних із функцією "Fast Hybrid AF" (Швидкий гібридний автофокус) об'єктивів: SEL1018, SEL35F18, SELP18200, SEL30M35, SEL50F18, SEL18200LE, SEL20F28, SEL1670Z.
        *До цього основного оновлення камери також може додаватись оновлення мікропрограми об'єктива.
        Див. сторінку оновлення мікропрограми об'єктивів E-mount.

    Перевірка версії мікропрограми камери

    Щоб перевірити версію мікропрограми вашої камери, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій.
    Версія мікропрограми 1.03 або пізніша оновлення не потребує.

    1. Виберіть у камері Menu (Меню) --> Setup (Установка) --> Version (Версія).
    2. Відобразиться версія мікропрограми, як зображено нижче.

    Вимоги до системи

    Операційні системи

    Остання версія оновлення мікропрограми сумісна наведеними нижче версіями операційної системи Mac:
    • Mac OS X версії 10.6 ~ 10.10

    Компоненти апаратного забезпечення

    Остання версія оновлення мікропрограми сумісна з наведеними нижче компонентами апаратного забезпечення:
    • Процесор: Intel *
      * Процесори Core Solo та Core Duo більше не підтримуються.
    • Місце на жорсткому диску: 200 МБ або більше
    • Оперативна пам'ять: 512 МБ або більше
      Примітка. Перш ніж оновлювати мікропрограму, закрийте всі інші програми.
    • Джерело живлення камери
      • Акумуляторні батареї NP-FW50 із повним зарядом
        або
        Адаптер змінного струму AC-PW20 (продається окремо)
        Примітка. Оновлення можна виконувати лише тоді, коли рівень заряду батареї відображається трьома або більшою кількістю позначок. Рекомендовано використовувати акумуляторні батареї з повним зарядом або адаптер змінного струму AC-PW20 (продається окремо).
    • USB-кабель, який входить до комплекту постачання камери.
      Примітка. Робота функції оновлення не гарантується у разі використання будь-якого іншого USB-кабелю.

    Завантаження

    • Під час оновлення мікропрограми використовуйте повністю заряджену акумуляторну батарею NP-FW50 або адаптер змінного струму AC-PW20 (продається окремо).
    • Не виймайте батарею та не від'єднуйте адаптер змінного струму під час виконання оновлення, інакше камера може вийти з ладу через несподіване переривання постачання живлення.
    • Заздалегідь вийміть із камери карту пам'яті.
    • Якщо використовується об'єктив A-mount з адаптером LA-EA2 (продається окремо) та застосовується функція [AF Micro Adj.] (Мікронастройка АФ), зареєстроване значення скидається.

    Завантажте засіб оновлення мікропрограми

    1. Увійдіть до системи під обліковим записом користувача з правами адміністратора.
    2. Прочитайте заяву про відмову від відповідальності та натисніть кнопку [Download] (Завантажити).
    3. Розпочнеться завантаження файлу [Update_NEX5RV103.dmg] (192 МБ (202.258.760 байт)).
    4. Збережіть цей файл на комп'ютері.

    Установити

    1. Закрийте всі програми на комп'ютері.
    2. Двічі клацніть завантажений файл [Update_NEX5RV103.dmg]. - Не підключайте камеру на цьому етапі.
    3. Клацніть двічі значок [Update_NEX5RV103], який з'явиться на робочому столі.
    4. Двічі клацніть значок [FirmwareUpdater].
    5. Щоб завантажити розширення ядра, з'явиться повідомлення із вказівкою дозволити внесення змін програмою. Уведіть пароль облікового запису адміністратора.



    6. Запуститься засіб оновлення мікропрограми.


      Клацніть, щоб збільшити

    7. Увімкніть камеру.
    8. Дотримуючись інструкцій у вікні засобу оновлення мікропрограми, виберіть у камері Menu (Меню) --> Setup (Установка) --> USB Connection (Підключення USB) та переконайтеся, що встановлено прапорець Mass Storage (Накопичувач великої ємності).
      Якщо вибрано інший режим, а не Mass Storage, виберіть Mass Storage.



    9. Підключіть камеру до комп'ютера за допомогою USB-кабелю з комплекту постачання; РК-екран камери вимкнеться. Перейдіть до наступного кроку.
      Примітка. Якщо РК-екран камери не вимикається, спробуйте виконати одну з наведених далі процедур.
      • Від'єднайте USB-кабель від відеокамери, а потім знову його приєднайте.
      • Якщо на комп'ютері є ще один вільний роз'єм USB, підключіть USB-кабель до цього роз'єма.
    10. Натисніть кнопку Next (Далі) у вікні засобу оновлення мікропрограми. На екрані комп'ютера з'явиться таке вікно:


      Клацніть, щоб збільшити

      Одночасно на РК-екрані камери з'явиться повідомлення Follow computer instructions (Виконуйте інструкції на екрані комп'ютера). -Від цього моменту не вимикайте камеру, доки не завершиться оновлення.
    11. Натисніть кнопку Next (Далі). Поточна версія та версія після оновлення відображаються у лівому нижньому куті екрана засобу оновлення мікропрограми.


      Клацніть, щоб збільшити

      Версія мікропрограми 1.03 або пізніша оновлення не потребує. У такому випадку зупиніть USB-підключення та натисніть кнопку Finish (Готово), вимкніть камеру, вийміть акумуляторну батарею та/або від'єднайте адаптер змінного струму, потім знову вставте акумуляторну батарею або підключіть адаптер змінного струму та увімкніть камеру.
    12. Натисніть кнопку Next (Далі); з'явиться таке вікно:


      Клацніть, щоб збільшити

    13. Натисніть Next ["Далі"] знову.
    14. Коли на РК-екрані камери з'явиться повідомлення Reset camera (Перезавантажте камеру), натисніть на центр коліщатка керування камери, щоб її перезавантажити. - РК-екран вимкнеться.



    15. Натисніть кнопку Next (Далі) у вікні засобу оновлення мікропрограми.
    16. Після перезавантаження перевіряється підключення камери й на екрані з'являється таке вікно:


      Клацніть, щоб збільшити

    17. Натисніть Run (Виконати), щоб розпочати оновлення. На екрані з'явиться індикатор перебігу оновлення, яке триває приблизно 15 хвилин. -Не вимикайте камеру та не від'єднуйте кабель USB, поки виконується оновлення.
    18. Після завершення оновлення з'явиться наведене нижче вікно. Натисніть кнопку Finish (Готово) та від'єднайте кабель USB.
      Note: after clicking [Finish], be sure to wait for the camera to turn on again although there may be cases that it takes a few minutes.


      Клацніть, щоб збільшити

    19. Вимкніть камеру, вийміть акумуляторні батареї та/або від'єднайте адаптер змінного струму, потім знову вставте акумуляторні батареї або підключіть адаптер змінного струму та увімкніть камеру.

    Переконайтеся, що мікропрограму камери оновлено до версії 1.03

    1. Виберіть у камері Menu (Меню) --> Setup (Установка) --> Version (Версія).
    2. Відобразиться версія мікропрограми, як зображено нижче.