Наведена далі інформація – результат машинного перекладу.
Переглянути оригінал
Логотип Alpha
Напис «Все в одному» над кадром рук, що виймають бездротовий мікрофон ECM-W3 з футляра.
Напис «Бездротовий мікрофон» над кадром жінки, що прикріплює мікрофон до жилета.
Напис «Приймач» над кадром її рук, що прикріплюють приймач до камери.
Напис «Для швидкого налаштування» над кадром, де вона стоїть обличчям до камери та регулює кут.
Напис «Винятковий цифровий звук» над крупним планом руки чоловіка, що прикріплює мікрофон до нагрудної кишені; кадр, де чоловік проходить через жвавий торговий простір просто неба та розмовляє з камерою.
Напис «Захопити один голос» над кадром жінки, що займається йогою на килимку в парку.
Напис «Або два» над кадром чоловіка та жінки, що сидять на вулиці на сходах дерев'яної хатини та знімають себе на камеру на штативі. Спочатку розмова жінки, потім чоловіка 2}
Різні сценарії аудіозапису прокручуються смугами на екрані: практикуючий йогу, відеоблогер на свіжому повітрі, відеоблогер у кафе; чоловік проводить робочу презентацію, чоловік на вулиці з роздрібною торгівлею
Комп'ютерне зображення корпусу мікрофона; він піднімається, відкривається та вивільняє мікрофони, а ліворуч з'являється напис «Бездротовий мікрофон ECM-W3, 2-канальна бездротова мікрофонна система»; праворуч напис «ECM-W3S, 1-канальна бездротова мікрофонна система»
Напис «ECM-W3, 2-канальна бездротова мікрофонна система» з написом «Високоякісний цифровий звукозапис» поверх аерофотозйомки жінки, яка встановлює камеру на штатив на дерев'яній терасі лісової хатини; Знімок збоку, на якому розмовляють жінка та чоловік.
Напис «Низькозвужуюче цифрове аудіозахоплення» над анімацією мікрофона, що передає звук на камеру.
Напис «Виняткове шумозаглушення» над чоловіком, який йде жвавим міським середовищем на вулиці з вимкненим шумозаглушенням; крупний план його руки, що прикріплює мікрофон до нагрудної кишені.
Напис «Пригнічує відволікаючий безперервний шум» над чоловіком, який йде жвавим міським середовищем на вулиці з увімкненим шумозаглушенням.
Напис «Цифрова обробка сигналу ефективно видаляє надокучливі перешкоди» над анімацією звуку, що проходить через мікрофон.
Напис «Чітка цифрова передача аудіо» над чоловіком та жінкою, які йдуть трав'янистою стежкою, обидва в мікрофонах, а чоловік знімає; знімок ззаду, на якому зображена пара, жінка йде попереду та манить чоловіка вперед.
Напис «Просте підключення за допомогою багатоінтерфейсного (MI) гнізда» над анімацією, що демонструє підключення між мікрофоном та приймачем; Зрізано до підпису «Бездротове з’єднання з низькою затримкою» поверх анімації зі збільшеною відстанню між мікрофоном і приймачем
Підпис «Діапазон до 150 м» над кадром чоловічої особи, яка знімає на передньому плані, та жінки, яка махає рукою на відстані на задньому плані; кадр чоловічої особи, яка сміється
Підпис «Допоміжне живлення від батареї; багатоінтерфейсний (MI) роз’єм для живлення приймача (виноска: Живлення не подається залежно від камери)» над ширококутним нічним кадром чоловічої та жіночої осіб, які сидять біля дерев’яної хатини в лісі; зрізано до ближчого кадру, де вони сидять на сходах і знімають себе, поки чоловік розпалює вогонь; кадр чоловіка, який реагує на розмову зі своєю супутницею; потім кадр жінки, яка розмовляє 2}
Підпис «Цифровий аудіовихід USB для смартфонів» над кадром жінки, яка сидить у світлому кафе та знімає свій торт на телефон; зрізано до ближчого кадру, де вона розмовляє та записує свій голос через бездротовий мікрофон, коментуючи навколишнє середовище
Крупний план чоловіка, який прикріплює мікрофон до коміра своєї білої сорочки; Збільшено до ширшого кадру, на якому він проводить презентацію, з підписом «Цифровий аудіовихід USB для ПК» 2}
Кадр, на якому практик йоги в парку розміщує свою камеру на міні-штативі біля свого килимка для йоги.
Надпис «Лампа підключення» із зображенням мікрофона з увімкненою лампою; камера віддаляється від мікрофона, доки не заповнить невелику частину екрана, і з’являється напис «Компактний та легкий: Мікрофон: 17 г (0,6 унції)».
Кадр, на якому практик йоги носить мікрофон; камера повільно рухається далі від неї, повз камеру, яка її знімає.
Надпис «Функція безпеки; Захоплює додатковий канал -20 дБ, щоб запобігти обрізанню» із зображенням мікрофона та приймача, кут огляду збільшується на основі приймача, показуючи кнопку БЕЗПЕКИ з увімкненою лампою; Потім камера наближається до кнопки атенюатора мікрофона, і з'являється напис «Функція атенюатора; три регульовані рівні запису».
Напис «Компактний зарядний футляр» над зображенням футляра крупним планом, потім ширше зображення його закриття.
Напис «Вітрозахисне скло в комплекті» над портретним знімком чоловіка, який сидить надворі з дерев'яною хатиною на тлі боке.
Різні сценарії аудіозапису прокручуються смугами на екрані: практикуючий йогу, відеоблогер на свіжому повітрі, відеологер у кафе; чоловік проводить робочу презентацію, пара біля дерев'яної хатини.
Зображення мікрофонів та приймачів, напис «Бездротовий мікрофон ECM-W3, 2-канальна бездротова мікрофонна система» ліворуч; Підпис «ECM-W3S, 1-канальна бездротова мікрофонна система» праворуч
Логотип Sony
Підпис «Усе в одному» над знімком рук, що виймають бездротовий мікрофон ECM-W3 з футляра
Підпис «Бездротовий мікрофон» над жінкою, яка прикріплює мікрофон до жилета
Підпис «приймач» над її руками, що прикріплюють приймач до камери
Підпис «Для швидкого налаштування» над знімком, де вона стоїть перед камерою та регулює кут об'єкта
Підпис «Виняток цифрового звуку» над крупним планом руки чоловіка, який прикріплює мікрофон до нагрудної кишені; Знімок чоловічої статі, яка проходить жвавим торговим простором просто неба та розмовляє з камерою.
Напис «Захопи один голос» над жінкою, яка займається йогою на килимку в парку.
Напис «Або два» над кадром чоловічої та жіночої статі, які сидять надворі на сходах дерев'яної хатини та знімають себе на камеру на штативі; знімок жіночої статі, яка розмовляє, потім чоловічої статі.
Різні сценарії аудіозапису прокручуються смугами по екрану: практик йоги, відеоблогер на свіжому повітрі, відеоблогер у кафе; чоловік проводить презентацію, чоловіча стаття на торговій вулиці просто неба.
Зображення футляра для мікрофона.