Про це завантаження

Переваги й удосконалення

• Поліпшення безпеки зв’язку

Переваги й удосконалення попередньої версії

Переглянути переваги й удосконалення попередньої версії

Інформація про файл

Ім’я файлу

• Оновлення вбудованого програмного забезпечення домашньої аудіосистеми "CMT-SX7"

Версія файлу

• MC 1.62 / NW 3351

Розмір файлу

• 165 МБ (173 711 325 байт)

Дата випуску

• 02-11-2021

Підготовка

Перевірка версії вбудованого програмного забезпечення

Якщо в інформації про версію вбудованого програмного забезпечення відображається "MC 1.62 / NW 2994" або менше число, наполегливо радимо встановити оновлення.
Версію вбудованого програмного забезпечення можна легко з’ясувати, виконавши описані далі дії.

1. Натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, щоб увімкнути систему, і зачекайте кілька хвилин, доки на дисплеї не з’явиться піктограма антени.
   
2. Натисніть і утримуйте кнопки ENTER (Ввід) і  (Вийняти диск) на пристрої, доки на дисплеї не з’явиться повідомлення "MC X.XX".
   
3. Поверніть елемент керування  (НАЛАШТУВАННЯ) на пристрої праворуч. На дисплеї з’явиться повідомлення "CD X.XXX".
   
4. Поверніть елемент керування  (НАЛАШТУВАННЯ) на пристрої праворуч. На дисплеї з’явиться повідомлення "NW XXXX".
   
5. Поверніть елемент керування  (НАЛАШТУВАННЯ) на пристрої праворуч, щоб повернутися до вихідного екрана.
   

Важлива примітка

• Уважно прочитайте інструкції, щоб уникнути пошкодження домашньої аудіосистеми.
• Не вимикайте домашню аудіосистему й не відключайте її від живлення під час оновлення.
• Не натискайте жодних кнопок, окрім указаних в інструкціях.
• Не від’єднуйте шнур живлення або кабель локальної мережі (LAN) під час завантаження або оновлення програмного забезпечення.
• Не використовуйте пристрій або пульт дистанційного керування під час завантаження й оновлення вбудованого програмного забезпечення.
• Не від’єднуйте шнур живлення до завершення оновлення. Це може призвести до збою цієї системи.

Існує два прості способи оновити вбудоване програмне забезпечення домашньої аудіосистеми.

Спосіб	Що Вам знадобиться	Чому слід використовувати цей спосіб?
Інтернет / мережа (РЕКОМЕНДОВАНО)	Кабель Ethernet або маршрутизатор бездротового зв’язку, щоб підключити домашню аудіосистему до Інтернету Впевніться, що домашню аудіосистему підключено до: Інтернету	Ми рекомендуємо цей метод оновлення вбудованого програмного забезпечення як найпростіший і найшвидший.
USB-накопичувач	Комп’ютер USB-накопичувач	Оновлюйте вбудоване програмне забезпечення в такий спосіб, якщо немає можливості підключитися до Інтернету.

Установлення

Оновлення домашньої аудіосистеми через Інтернет

Ми рекомендуємо цей спосіб оновлення як найпростіший. Зазвичай оновлення триває 15–30 хвилин. Спочатку налаштуйте обладнання, а потім завантажте оновлення на домашню аудіосистему через Інтернет.

Що Вам знадобиться

• Активне підключення до Інтернету (через кабель Ethernet або маршрутизатор бездротового зв’язку)

Налаштування обладнання

• Від’єднайте кабель динаміка та навушники, перед тим як увімкнути основний блок.
• Під’єднайте домашню аудіосистему до Інтернету за допомогою Ethernet-кабелю або бездротового маршрутизатора.

Установлення оновлення

1. Натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, щоб увімкнути систему, і зачекайте кілька хвилин, доки на дисплеї не з’явиться позначка "UPDATE" (Оновлення).
   
2. На пульті дистанційного керування натисніть кнопку MENU (МЕНЮ), щоб відкрити меню, а потім за допомогою кнопок ↑/↓ виберіть Update Menu (Меню оновлення) і натисніть кнопку ENTER (ВВІД).
   
3. Натисніть кнопку ENTER (ВВІД) на пульті дистанційного керування, коли на дисплеї з’явиться повідомлення "via Network" (Через Інтернет).
   
4. Натисніть ENTER (ВВІД) на пульті дистанційного керування, коли на дисплеї почне блимати "ОК".
   
5. Зачекайте приблизно 10 хвилин, доки завершиться завантаження.
   
   
6. Після цього почніть оновлення, натиснувши кнопку OK на пульті дистанційного керування.
   
   
7. Натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, після того як на дисплеї з’явиться повідомлення "Complete" (Завершено). Пристрій вимкнеться.
   
8. Знову натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, щоб увімкнути систему.
9. Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення пристрою та переконайтеся, що встановлено останню версію.

Виправлення неполадок з оновленням через Інтернет

Якщо під час оновлення на дисплеї з’явиться повідомлення "Cannot Download" (Не вдається завантажити) або "Push POWER" (Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ), оновити ПЗ не вдалося. У такому разі всі функції пристрою, окрім кнопки живлення, будуть недоступними. Перевірте стан системи й завершіть оновлення програмного забезпечення за допомогою USB-накопичувача, виконавши наведені нижче кроки.

1. Натисніть кнопку  (живлення), щоб вимкнути систему.
2. Натисніть кнопку  (живлення), коли система ввімкнеться.
3. Зачекайте приблизно 3 хвилини (або до встановлення підключення до Інтернету), а потім перевірте дисплей системи.
   • Повідомлення "Update not completed" (Оновлення не завершено)
     
     Оновлення програмного забезпечення НЕ завершено, але система перебуває в нормальному стані.
     Замість оновлення через Інтернет, спробуйте оновити ПЗ за допомогою USB-накопичувача.
   • Повідомлення "Update Retry" (Повторити оновлення)
     
     Оновити ПЗ НЕ ВДАЛОСЯ, і в цьому стані систему використовувати не можна, на відміну від незавершеного оновлення. Виконайте наведені нижче кроки.
     1. Завантажте файл CMTSX7V1623351.zip на свій комп’ютер і запам’ятайте, до якої папки Ви його зберегли.
        Примітка. Розмір файлу: 165 МБ (173 711 325 байт)
     2. Розпакуйте файл на комп’ютері. Розпакована папка матиме назву "UPDATE".
     3. Переконайтеся, що в папці UPDATE містяться ці чотири файли: LUTE04-FW.BIN, LUTE04-FW.ID, LUTE04-FW_MB.BIN and LUTE04-FW_MB.ID
     4. Скопіюйте файли оновлення на USB-накопичувач.
        Примітка. Якщо скопіювати файл не до кореневого каталогу USB-пристрою або змінити ім’я файлу, оновлення не буде виконано.
        • Для операційної системи Windows®
          1. Перейдіть до каталогу, в якому було створено папку, і натисніть правою кнопкою миші папку UPDATE.
          2. У меню, що з’явиться, виберіть пункт Send To… (Надіслати…).
          3. Виберіть диск, що відповідає Вашому USB-пристрою (наприклад, "Змінний диск E").
          4. Папку з оновленням буде скопійовано на USB-пристрій.
        • Для операційної системи Mac OS® X
          Перетягніть папку UPDATE до кореневої папки USB-пристрою.
     5. Вставте USB-накопичувач у передній роз’єм USB-A, коли на дисплеї з’явиться повідомлення "Update Retry" (Повторити оновлення).
        
     6. Натисніть кнопку ENTER (ВВІД) на пульті дистанційного керування, коли на дисплеї з’явиться повідомлення "OK".
        
     7. Зачекайте приблизно 10 хвилин, доки завершиться завантаження.
        
        
     8. Після цього почніть оновлення, натиснувши кнопку OK на пульті дистанційного керування.
        
        
     9. Натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, після того як на дисплеї з’явиться повідомлення "Complete" (Завершено). Пристрій вимкнеться.
        
     10. Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення пристрою та переконайтеся, що встановлено останню версію.

Оновлення за допомогою USB-накопичувача й комп’ютера

Рекомендуємо завжди виконувати оновлення через Інтернет. Якщо такої можливості немає, можна скористатися цим методом. Потрібно завантажити оновлення на комп’ютер, скопіювати його на USB-накопичувач, а потім перенести в домашню аудіосистему.

Підготовка до оновлення вбудованого програмного забезпечення

Перш ніж завантажувати вбудоване програмне забезпечення, переконайтеся, що на комп’ютері встановлено одну із зазначених нижче операційних систем, і підготуйте USB-накопичувач.

Операційні системи

• Windows® 10
• Windows® 8.1
• Macintosh® OS X 10.4 або пізнішої версії

ОС Windows® 10/8.1 необхідно використовувати в режимі настільного комп’ютера.
Належна робота гарантується не на всіх комп’ютерах із встановленими сумісними ОС.

Вимоги до носіїв даних

USB-накопичувач. Ємність: понад 256 МБ.
Належна робота з будь-якими USB-накопичувачами не гарантується.

Установлення оновлення

• Переконайтеся, що закрито всі програми, крім інтернет-браузера.
• Прочитайте умови використання й погодьтеся з ними.
• Завантажте файл CMTSX7V1623351.zip на свій комп’ютер і запам’ятайте, до якої папки на домашній аудіосистемі Ви його зберегли.
  Примітка. Розмір файлу: 165 МБ (173 711 325 байт)

Перенесіть файли оновлення на USB-накопичувач.

1. Розпакуйте файл на комп’ютері. Розпакована папка матиме назву "UPDATE".
2. Переконайтеся, що в папці UPDATE містяться ці чотири файли: LUTE04-FW.BIN, LUTE04-FW.ID, LUTE04-FW_MB.BIN and LUTE04-FW_MB.ID
3. Скопіюйте файли оновлення на USB-накопичувач.
   Примітка. Якщо скопіювати файл не до кореневого каталогу USB-пристрою або змінити ім’я файлу, оновлення не буде виконано.
   • Для операційної системи Windows®
     1. Перейдіть до каталогу, в якому було створено папку, і натисніть правою кнопкою миші папку UPDATE.
     2. У меню, що з’явиться, виберіть пункт Send To… (Надіслати…).
     3. Виберіть диск, що відповідає Вашому USB-пристрою (наприклад, "Змінний диск E").
     4. Папку з оновленням буде скопійовано на USB-пристрій.
   • Для операційної системи Mac OS® X
     Перетягніть папку UPDATE до кореневої папки USB-пристрою.

Перенесення оновлення на програвач

Спочатку підготуйте обладнання, а потім перенесіть оновлення в домашню аудіосистему.

Підготовка обладнання

Від’єднайте кабель динаміка й навушники, перш ніж вмикати основний блок.

Перенесення оновлення

1. Запустіть домашню аудіосистему, натиснувши кнопку  (живлення).
2. Вставте USB-накопичувач із файлами оновлення в передній роз’єм USB-A.
3. Натискайте на пульті дистанційного керування кнопку FUNCTION (Функції), доки на дисплеї не з’явиться повідомлення "USB FRONT" (Передній USB).
   Зачекайте, доки на дисплеї не з'явиться повідомлення "ROOT".
   
4. На пульті дистанційного керування натисніть кнопку MENU (МЕНЮ), щоб відкрити меню, а потім за допомогою кнопок ↑/↓ виберіть Update Menu (Меню оновлення) і натисніть кнопку ENTER (ВВІД).
   
5. Натисніть кнопку ENTER (ВВІД) на пульті дистанційного керування, коли на дисплеї з’явиться повідомлення "via USB" (Через USB).
   
6. Натисніть ENTER (ВВІД) на пульті дистанційного керування, коли на дисплеї почне блимати "OK".
   
7. Зачекайте приблизно 10 хвилин, доки завершиться завантаження.
   
   
8. Після цього почніть оновлення, натиснувши кнопку OK на пульті дистанційного керування.
   
   
9. Натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, коли з’явиться повідомлення "Complete" (Завершено). Пристрій буде вимкнено.
   
10. Знову натисніть кнопку  (живлення) на пристрої, щоб увімкнути систему.
11. Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення пристрою та переконайтеся, що встановлено останню версію.