Про це завантаження

Про це оновлення (10/10/2011)



Даний файл обновляє програмне забезпечення вашого телевізора до версії M7.039 і запобігає наступним проблемам:


  • Додано підтримку субтитрів для цифрових служб HD..
  • Переглянуто алгоритм вибору звуку, ґрунтуючись на виборі користувача.
  • Виправлено помилки з передаванням програми.
  • Покращено послідовність відображення субтитрів у реальному часі.
  • Застосовано правильний вибір символу для кабельних послуг.
  • Коли підключено деякі пристрої HDMI, звук, який залишається після вимкнення телевізора, можна почути миттєво.
  • У деяких випадках сортування користувачем аналогових програм не підтримується, коли телевізор виключений
  • На деяких зашифрованих програмах зміна каналу вимагає тривалого часу
  • У деяких сервісах HD можуть з'являтися перекручування зображення
  • Вдосконалено навігацію по електронному ТВ-гіду (EPG).
  • Вдосконалено стабільність для запобігання аварійному припиненню роботи телевізора в певних умовах.
  • Проблеми з настроюванням каналу DVB-C на частоті 434 МГц.
  • Списки улюблених каналів втрачаються через 10 хвилин у режимі очікування.
  • У різних умовах інформація норвезького електронного ТВ-гіда (EPG) надається датською мовою.
  • Під час перегляду деяких служб ширина зображення постійно змінюється.

Моделі, яких це стосується


  • KDL-19S5700 / S5710 / S5720 / S5730
  • KDL-26S5550 / P5550
  • KDL-32S5550 / S5650 / P5550 / P5650 / P3550
  • KDL-37S5650 / P5650
  • KDL-40S5650 / P5650

Увага

  • Ретельно дотримуйтесь інструкцій з оновлення. У разі недотримання інструкцій процес оновлення може бути перервано, а телевізор може перестати відповідати або вимагатиме ремонту.
  • Не вимикайте телевізор і не відключайте його від розетки змінного струму. У разі припинення постачання живлення під час інсталяції оновлення програмного забезпечення телевізор може перестати відповідати або вимагатиме ремонту.

Загальні запитання

  • Як перевірити версію програмного забезпечення телевізора?
    • Включіть телевізор і натисніть кнопку МЕНЮ на пульті дистанційного керування, щоб відобразити Головне Меню.
    • Виберіть опцію 'Параметри' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Настроювання' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Цифрове настроювання' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Технічне настроювання' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Інформація про систему' і натисніть OK.
    • У першому рядку буде показаний номер версії
  • Чи будуть видалені мої особисті настройки після оновлення?
    Усі настройки користувача буде збережено.
  • Можна інсталювати старішу версію мікропрограми?
    Інсталяція старішої версії мікропрограми не підтримується, щоб забезпечити оптимальну продуктивність телевізора.
  • Під час оновлення телевізор вимикається.
    Перезавантаження телевізора під час оновлення є нормальною поведінкою. Перезавантаження телевізора може тривати довше, ніж зазвичай, оскільки інсталюється нова мікропрограма.

Установити

  1. Перед тим як завантажувати файл, потрібно прийняти наведену далі відмову від відповідальності.

    Уважно ознайомтесь із наведеною інформацією, перед тим як завантажувати та інсталювати будь-який файл. У разі недотримання інструкцій телевізор може перестати відповідати або вимагатиме ремонту.

  2. Прийнявши відмову від відповідальності, збережіть файл оновлення на робочому столі комп'ютера.

    Після того як завантаження буде завершено, переконайтеся, що розмір файлу складає 26,031,352 байт.
    Для цього клацніть файл правою клавішею миші, виберіть пункт меню "Властивості" та відкрийте вкладку "Загальні", на якій представлено такі відомості щодо розміру файлу:


    Якщо відомості про розмір файлу, які відображаються на комп'ютері, відрізняються від наведених вище, видаліть завантажений файл, очистіть кеш-пам'ять браузера та завантажте файл ще раз.

  3. Відкрийте провідник Windows, знайдіть завантажений файл "firmware.upd" і скопіюйте його до кореневого каталогу пристрою USB.

    Важливі примітки:
    • Переконайтеся, що на пристрої USB достатньо вільного місця.

Процедура оновлення мікропрограми


  • Не вимикайте телевізор і не від'єднуйте його від джерела живлення під час виконання оновлення. В наслідок таких дій телевізор може бути пошкоджено, стати непридатним до використання та вимагатиме ремонту.

  • Не натискайте будь-які інші кнопки, крім тих, що вказані в інструкціях, поки не завершиться оновлення. В наслідок таких дій телевізор може бути пошкоджено, стати непридатним до використання та вимагатиме ремонту.

Процес оновлення мікропрограми може тривати до 10 хвилин. Перед тим як розпочинати оновлення мікропрограми телевізора, ознайомтеся з процедурою від початку до кінця.

  1. Увімкніть телевізор.

  2. Вставте пристрій USB, на якому міститься файл "firmware.upd", до роз'єму USB, який розташовано на боковій панелі телевізора.

  3. У разі необхідності натисніть кнопку HOME на пульті дистанційного керування та переконайтеся, що на екрані телевізора відображається меню Home (XMB(tm)).

  4. За допомогою пульта дистанційного керування виберіть ‘Параметри’ і натисніть OK. Потім виберіть ´Настроювання’ і натисніть OK. Потім виберіть ´Відновлення системи’ і натисніть OK.



  5. На екрані телевізора з'явиться кілька різних повідомлень. Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

  6. Індикатор ЖИВЛЕННЯ горітиме зеленим світлом протягом 30 секунд, після чого індикатор ВИМК. ЗОБР./ ТАЙМЕР розпочне повільно мигати жовтим світлом, а індикатор РЕЖИМУ ОЧІКУВАННЯ – червоним. Через декілька хвилин телевізор вимкнеться, після чого знову ввімкнеться для завершення оновлення.

    ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:Під час оновлення не виймайте пристрій USB, не вимикайте телевізор та не відключайте шнур живлення.

  7. Після того як оновлення мікропрограми буде завершено, на екрані телевізора протягом 5 секунд відображатиметься повідомлення.



  8. Виконайте безпечне видалення пристрою USB із роз'єму USB.

  9. Щоб перевірити версію мікропрограми телевізора:
    • Включіть телевізор і натисніть кнопку МЕНЮ на пульті дистанційного керування, щоб відобразити Головне Меню.
    • Виберіть опцію 'Параметри' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Настроювання' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Цифрове настроювання' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Технічне настроювання' і натисніть OK.
    • Виберіть опцію 'Інформація про систему' і натисніть OK.
    • У першому рядку буде показаний номер версії
    • Перевірте номер версії.
    • Якщо номер системи, що показаний у першому рядку - M7.039, то відновлення вашого телевізора виконано успішно.

На екрані телевізора відображається повідомлення "The system update failed" [Не вдалося виконати оновлення системи].


Виконайте такі дії:
  1. Переконайтеся, що пристрій USB знаходиться у робочому стані та повторіть завантаження.
  2. Вимкніть телевізор, натиснувши кнопку ЖИВЛЕННЯ на телевізорі.
  3. Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ ще раз і повторіть процедуру інсталяції.

На екрані телевізора відображається повідомлення "Update data of newer version is not detected" [Не виявлено даних оновлення новішої версії].


На телевізорі вже інстальовано мікропрограму новішої версії.

Інформація про файл

Ім’я файлу

  • firmware.upd

Розмір файлу

  • -