Це оновлення сумісне з усіма версіями вбудованого програмного забезпечення всіх відповідних моделей.

Переваги й удосконалення

• Додано панель заощадження електроенергії
• Додано підтримку голосових команд для вибору вмісту в Alexa Search & Play
• Збільшено кількість підтримуваних моделей звукових панелей в інтерфейс користувача телевізора
• Підвищено рівень захисту телевізора

Переваги й удосконалення попередньої версії

Обмеження

• Тільки для телевізорів, які продаються в Європі. Деякі моделі не продаються в певних країнах чи регіонах.
• Переконайтеся, що модель є в списку відповідних моделей, наведеному вище на цій сторінці.
• Не встановлюйте це програмне забезпечення на модель телевізора, не зазначену на цій сторінці. Недотримання цих вимог може призвести до проблем із функціональністю телевізора.

Підготовка

Відеопосібник: Як оновити програмне забезпечення телевізора

Перевірте версію програмного забезпечення

Можливо, програмне забезпечення вже оновлено. Версію програмного забезпечення можна легко з’ясувати в зазначений далі спосіб.

1. Натисніть кнопку HELP (Довідка) на пульті дистанційного керування.
2. На екрані телевізора номер версії програмного забезпечення вказано під назвою моделі.
   
   • Модель: KD- / KE- / XBR- / XR-xxxxxxxx
   • Версія програмного забезпечення: PKG-xxxxxxxx

Якщо номер версії – PKG6.2126.xxxx або вищий, це означає, що у Вас уже встановлено найновішу версію програмного забезпечення, тож його не потрібно оновлювати.

Оновити вбудоване програмне забезпечення телевізора BRAVIA можна двома способами.

• Оновлення за допомогою функції Automatically check for update (Автоматично перевіряти наявність оновлень) (простий спосіб)
  
  Примітка. На телевізорі може відображатися повідомлення Software is up to date (Установлено останню версію програмного забезпечення), навіть якщо новішу версію не встановлено. Оновлення для автоматичного завантаження програмного забезпечення випускаються поступово, тому вони можуть стати доступними не відразу. Повторіть спробу пізніше. Якщо Ви бажаєте виконати оновлення зараз, дотримуйтесь інструкцій із завантаження та встановлення оновлення програмного забезпечення за допомогою USB-накопичувача.
• За допомогою USB-накопичувача.

Оновлення за допомогою функції Automatically check for update (Автоматично перевіряти наявність оновлень) (простий спосіб)

Компанія Sony випускає оновлення програмного забезпечення, щоб розширити функціональність продуктів і подарувати користувачам нові враження від перегляду телепрограм. Найпростіший спосіб оновити програмне забезпечення – скористатися функцією Automatically check for update (Автоматично перевіряти наявність оновлень). Вона ввімкнена за замовчуванням.
Якщо функцію Automatically check for update (Автоматично перевіряти наявність оновлень) увімкнено відповідно до поданих нижче інструкцій, нагадування щодо оновлення програмного забезпечення телевізора надходитимуть автоматично.

1. Натисніть кнопку HELP (Довідка) на пульті дистанційного керування.
2. Виберіть Status & Diagnostics (Статус і діагностика).
   Примітка. Якщо вікно Status & Diagnostics (Статус і діагностика) не відкривається, цей крок можна пропустити.
3. Виберіть System software update (Оновлення системного програмного забезпечення).
4. Виберіть Automatically check for update (Автоматично перевіряти наявність оновлень).

Після випуску оновлення вбудованого програмного забезпечення воно поступово стане доступним для всіх підключених до Інтернету телевізорів упродовж кількох тижнів.

ВАЖЛИВО. Наведені нижче розділи "Вимоги до системи", "Інформація про файл" і "Завантаження й установлення" стосуються процедури оновлення за допомогою USB-накопичувача. Якщо для встановлення оновлення Ви скористалися функцією "Automatically check for update" (Автоматично перевіряти наявність оновлень), ці розділи можна ігнорувати.

Відповіді на поширені запитання щодо виправлення неполадок можна знайти в розділі Questions and Answers (Запитання й відповіді) на сайті підтримки Sony.

Оновлення за допомогою USB-накопичувача

Для оновлення програмного забезпечення можна також скористатися USB-накопичувачем. Якщо на телевізорі не налаштовано інтернет-з’єднання або Ви не хочете чекати, доки виконається оновлення за допомогою функції Automatically check for update (Автоматично перевіряти наявність оновлень), завантажте оновлення з USB-накопичувача й установіть його за наведеними далі інструкціями.

Вимоги до системи

Вам знадобиться:

• комп’ютер із доступом до Інтернету;
• USB-накопичувач.
  * Програмне забезпечення телевізора можна оновити, навіть якщо на USB-накопичувачі є інші файли.

Інформація про файл

Ім’я файлу

• Оновлення вбудованого програмного забезпечення телевізора до версії 6.2126

Ім’я ZIP-файлу

• sony_atvotafull_2020_1602126100_eua_auth.zip

Версія файлу

• 6.2126

Розмір файлу

• Байтів: 1 794 404 431

Дата випуску

• 26-07-2023

Завантаження й установлення

Важлива примітка

• Уважно ознайомтеся з інструкціями, щоб не пошкодити апаратне або програмне забезпечення телевізора.
• Під час оновлення не вимикайте телевізор і не від’єднуйте його від джерела живлення.
• Натискайте тільки ті кнопки, що вказані в інструкціях.
• Перш ніж починати оновлення вбудованого програмного забезпечення, зупиніть усі процеси запису (стосується тільки моделей із функцією запису на зовнішній жорсткий диск USB).

Як завантажити засіб оновлення

Щоб установити оновлення, його потрібно спочатку завантажити через Інтернет і зберегти на USB-накопичувачі.

1. Натисніть кнопку Download (Завантажити) угорі сторінки, після чого прочитайте умови й положення та погодьтеся з ними.
2. Після погодження з умовами й положеннями натисніть кнопку Download (Завантажити) унизу сторінки, щоб завантажити файл оновлення на комп’ютер.
3. Перевірте ім’я й розмір завантаженого файлу (див. розділ File Info (Інформація про файл)).
4. Розпакуйте завантажений файл у папку на своєму комп’ютері, де Ви швидко його знайдете.
   
   Примітка. Після розпакування завантаженого файлу Ви побачите інший ZIP-файл (sony_dtvxxxxx_xxxx_xxxxxx.zip).
5. Вставте USB-накопичувач у комп’ютер.
6. Відкрийте папку, у якій Ви зберегли розпакований файл, а потім скопіюйте чи перетягніть цей файл до кореневого каталогу USB-накопичувача.
   
   Примітка. Кореневий каталог – це перший або найвищий за рівнем каталог пристрою, що містить усі інші папки.
7. Від’єднайте USB-накопичувач від комп’ютера й перейдіть до наступного розділу.

Крок 1. Установіть оновлення

Після завантаження файлу оновлення й підготовки USB-накопичувача можна починати встановлення оновлення на телевізорі. Процес установлення може тривати до 10 хвилин. Під час установлення телевізор вимкнеться, а потім знову ввімкнеться. Виконайте наведені далі дії.

1. На пульті дистанційного керування натисніть і втримуйте кнопку POWER (ЖИВЛЕННЯ) щонайменше 3 секунди, а потім виберіть Restart (Перезавантаження).
   Примітка. Залежно від моделі телевізора й операційної системи, можливо, потрібно буде натиснути й утримувати кнопку POWER (ЖИВЛЕННЯ) щонайменше 5 секунд, доки не відобразиться повідомлення Power off (Вимкнення живлення).
2. Упевніться, що до телевізора не підключені інші USB-пристрої.
3. Вставте USB-накопичувач із розпакованим файлом (sony_dtvxxxxx_xxxx_xxxxxx.zip) у USB-порт телевізора.
   
   Примітка. Якщо на телевізорі є кілька USB-портів, можна скористатися будь-яким із них.
4. Після розпізнавання USB-накопичувача на екрані телевізора з’являться повідомлення зі вказівками. Дотримуйтесь інструкцій, що з’являються на екрані.
   
   Примітка. Якщо повідомлення не відображаються автоматично, вимкніть і знову ввімкніть телевізор за допомогою пульта дистанційного керування.
5. Розпочнеться процес оновлення, індикатор POWER (Живлення) на телевізорі почне блимати білим, а на екрані відображатиметься перебіг оновлення.
6. За кілька хвилин телевізор автоматично вимкнеться, а потім знову ввімкнеться, щоб завершити оновлення.
   ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час установлення програмного забезпечення:
   • не виймайте USB-накопичувач;
   • не вимикайте телевізор;
   • не від’єднуйте телевізор від джерела живлення.
7. Після завершення оновлення телевізор автоматично перезавантажиться.
8. Обережно вийміть USB-накопичувач із USB-порту.

Крок 2. Переконайтеся в успішності оновлення

Перевірте поточну версію програмного забезпечення та переконайтеся, що оновлення пройшло успішно.

• Якщо номер версії – PKG6.2126.xxxx, оновлення програмного забезпечення пройшло успішно.
• Якщо номер версії не PKG6.2126.xxxx, завантажте й установіть оновлення ще раз.

Запитання й відповіді

Відповіді на поширені запитання

• Чи буде видалено мої особисті налаштування після оновлення?
  Ні, усі особисті налаштування буде збережено.
• Чи можна встановити більш ранню версію програмного забезпечення?
  Ні. Для забезпечення оптимальних можливостей телевізора встановлення попередніх версій програмного забезпечення не підтримується. Найновіша версія програмного забезпечення включає в себе всі переваги й удосконалення попередніх версій.
• Телевізор вимикається під час оновлення. Це нормально?
  Так, вимкнення й перезавантаження телевізора під час оновлення є нормальним явищем. Під час установлення нового програмного забезпечення перезавантаження телевізора може тривати довше, ніж зазвичай.

Що робити, якщо виникають проблеми з оновленням вбудованого програмного забезпечення телевізора?

Якщо на екрані телевізора з’являється повідомлення An error occurred during the software update (Під час оновлення програмного забезпечення сталася помилка) або Software cannot be updated using this USB device (Неможливо оновити програмне забезпечення за допомогою цього USB-накопичувача), виконайте наведені далі дії, що можуть допомогти в цій ситуації.

1. Вимкніть телевізор, натиснувши на ньому кнопку POWER (Живлення).
2. Натисніть кнопку POWER (Живлення) ще раз і повторіть процедуру встановлення.

Якщо на екрані телевізора відображається повідомлення No newer version of the TV software was found (Новішої версії програмного забезпечення для телевізора не знайдено), це означає, що на телевізорі вже встановлено останню версію програмного забезпечення, а тому оновлювати його не потрібно.

Примітка. Якщо Ви намагаєтеся оновити програмне забезпечення за допомогою USB-накопичувача, виконайте вказані далі дії.

• Упевніться, що USB-накопичувач справний.
• Накопичувач має бути відформатовано під файлову систему FAT16, FAT32, exFAT або NTFS.
• Збій оновлення може статися навіть за використання USB-накопичувача, який задовольняє зазначеним вище умовам, залежно від розміру й структури каталогів інших файлів на диску. Якщо стався збій оновлення, видаліть інші файли та повторіть спробу, скориставшись тільки файлом оновлення, збереженим на USB-накопичувачі. Якщо збій оновлення стався ще раз, відформатуйте USB-накопичувач під файлову систему FAT32 і повторіть спробу.

Відповіді на інші поширені запитання щодо усунення несправностей можна знайти в розділі Questions and Answers (Запитання та відповіді) на сайті підтримки Sony.