Оновлення вбудованого програмного забезпечення системи DSC-RX10M4, версія 2.00 (Mac)

Важлива примітка

• Використовуйте повністю заряджену акумуляторну батарею NP-FW50 або адаптер змінного струму AC-PW20 (продається окремо).
• Під час оновлення не виймайте батарею, оскільки раптовий збій живлення може зробити фотоапарат непридатним до використання.
• Перш ніж почати оновлення, вийміть із фотоапарата карту пам’яті.
• Слідкуйте за тим, щоб комп’ютер не перейшов у режим сну.
• Не під’єднуйте фотоапарат до будь-яких інших пристроїв окрім комп’ютера.
• Не під’єднуйте фотоапарат і комп’ютер.

Як завантажити інструмент оновлення:

1. Увійдіть у систему як адміністратор.
2. Після того, як прочитаєте заяву про відмову від відповідальності, натисніть "Завантажити".
3. Розпочнеться завантаження файлу [Update_DSCRX10M4V200.dmg].
4. Збережіть завантажений файл на робочому столі комп’ютера (рекомендовано).

Крок 1. Запустіть засіб оновлення системного ПЗ

1. Закрийте всі запущені програми на комп’ютері.
2. Двічі клацніть на завантаженому файлі [Update_DSCRX10M4V200.dmg]. Не підключайте камеру на цьому етапі.
   Примітка. Якщо Ваш фотоапарат під’єднано до комп’ютера, від’єднайте його, щоб продовжити процедуру.
3. Файл [Update_DSCRX10M4V200] розпаковано.
4. Двічі клацніть на піктограмі інструмента [UpdateSetting Tool].
5. Під час завантаження розширення ядра з’явиться повідомлення з вказівкою дозволити програмі вносити зміни. Введіть пароль для облікового запису адміністратора.
   
   
   Після відображення повідомлення від системи відкриється екран із повідомленням про безпеку й конфіденційність.
   • Якщо зазначене нижче повідомлення відобразиться раніше, ніж екран "Security and Privacy" (Безпека й конфіденційність), натисніть кнопку [OK].
     
   • Відкрийте вкладку "General" (Загальні) на екрані "Security and Privacy" (Безпека й конфіденційність) і надайте дозвіл на читання системного програмного забезпечення Sony Corporation.
     
     Примітка. Якщо цей дозвіл уже надано, екран із повідомленням про безпеку й конфіденційність не відображатиметься.
   • Якщо після натиснення кнопки [Allow] (Дозволити) буде запропоновано перезапустити macOS, перезапустіть операційну систему й поверніться до початку процедури оновлення.
   • Якщо екран "Security and Privacy" (Безпека й конфіденційність) не зникає, закрийте вікно.
   • Якщо не зникає ані повідомлення, ані екран "Security and Privacy" (Безпека й конфіденційність), закрийте їх, натиснувши кнопку [OK].
     


6. Під’єднайте фотоапарат до комп’ютера
   • Відобразиться діалогове вікно USB-підключення.
     
   • Під’єднайте фотоапарат до комп’ютера за допомогою кабелю USB, що надходить у комплекті. На РК-моніторі фотоапарата з’явиться напис "USB Mode" (Режим USB).
     Примітка. Якщо Ви під’єднали USB-кабель до того як з’явилося діалогове вікно із запитом щодо під’єднання USB-кабелю, від’єднайте USB-кабель і ще раз виконайте попередні дії, починаючи з "Крок 1. Запустіть засіб оновлення системного ПЗ"
   • Клацніть [OK]. Якщо відобразиться повідомлення, закрийте його, натиснувши кнопку [OK].
     
     Примітка. Не вимикайте фотоапарат та не відключайте USB-кабель, поки триває оновлення.


7. Запуститься засіб оновлення системного програмного забезпечення.
   
   
   
8. Увімкніть фотоапарат.
9. Відповідно до вказівок у вікні засобу оновлення системного програмного забезпечення виберіть в інтерфейсі фотоапарата Menu (Меню) > вкладена сторінка налаштувань [3] > USB Connection (USB-підключення), а потім перевірте, чи вибрано пункт Mass Storage (Накопичувач великої ємності). Якщо вибрано інший режим, виберіть режим Mass Storage (Накопичувач великої ємності).
   
   
   
10. Підключіть фотоапарат до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, який входить до комплекту постачання. На РК-екрані фотоапарата з’явиться напис [USB Mode] (Режим USB).
    Примітка. Якщо комп’ютеру не вдалося виявити пристрій, на екрані комп’ютера з’явиться повідомлення "Could not find the camera for this update" (Не знайдено фотоапарат для цього оновлення). Виконайте наведені нижче дії.
    
    • Від’єднайте USB-кабель і знову його приєднайте.
    • Якщо на комп’ютері є кілька USB-портів, спробуйте підключитися до інших портів.
    
    Якщо фотоапарат підключено до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, іноді на екрані комп’ютера може з’являтися запит на його перезавантаження. У такому разі вийміть батарею з фотоапарата, перезавантажте комп’ютер і виконайте вказівки з кроку 2. Запустіть засіб оновлення системного програмного забезпечення.
    
11. Клацніть [Next] (Далі). У лівій нижній частині екрана буде показано номер поточної версії та номер версії після оновлення. Упевнившись, що поточна версія програмного забезпечення – 1.00 або раніша, клацніть [Next] (Далі). Якщо поточна версія системного програмного забезпечення – 2.00 або пізніша, оновлення не потрібне. У такому випадку від’єднайте фотоапарат від комп’ютера та натисніть Finish (Готово). Вимкніть фотоапарат, вийміть батарею, знову вставте її та ввімкніть фотоапарат.
    Оновлення потрібне
    
    
    Оновлення не потрібне
    
    
    
12. Налаштування фотоапарата буде автоматично скинуто.
    З’явиться наведений нижче екран.
    
    Примітка. Значок завантаження може не відображатися. Це залежить від версії ОС, що використовується.
    
    
13. Запустіть оновлення
    Після автоматичного скидання налаштувань з’явиться наведений далі екран і почнеться оновлення. На екрані з’явиться індикатор перебігу оновлення (яке триватиме приблизно 10 хвилин).
    Примітка. Не вимикайте фотоапарат та не відключайте USB-кабель, поки триває оновлення.
    
    
    
14. Завершення оновлення
    Після завершення оновлення фотоапарат автоматично перезапуститься. Переконайтеся, що фотоапарат увімкнуто, і зачекайте, доки РК-екран не ввімкнеться знову. Клацніть Finish (Готово), коли загориться РК-екран, і від’єднайте USB-кабель.
    
    Примітка. Іноді після перезапуску може з’явитися повідомлення про відновлення даних. Це нормально. Зачекайте, поки це повідомлення зникне.
    

Крок 2. Переконайтеся в тому, що версія системного програмного забезпечення пристрою – 2.00.

1. Виберіть у фотоапараті Menu (Меню) > Setup subpage [6] (Вкладена сторінка налаштування [6]) > [Version] (Версія)
2. Відобразиться версія системного програмного забезпечення, як показано нижче.