Моделі, яких це стосується

Ця інформація стосується таких моделей:
  • HAP-S1
  • HAP-Z1ES

Про це завантаження

Вдосконалення відносно попереднього оновлення

  • Додано підтримку змін у специфікації служби Spotify
  • Поліпшено можливості під’єднання й роботу з пристроями з підтримкою цифро-аналогового перетворення через USB
  • Підвищено стабільність роботи під час тривалого використання програми HDD Audio Remote
  • Усунено проблему, через яку неможливо було передавати музичні файли з ПК із Windows10 за допомогою налаштувань ПК
  • Примітка.
    Якщо ви використовуєте програму HDD Audio Remote, її слід оновлювати.
    Остання версія програми HDD Audio Remote не підтримує такі версії операційних систем:

    • Android 3 або раніша
    • iOS 8 або раніша

Попередні переваги й удосконалення

  • Удосконалено якість відтворення за використання функції цифрового виходу для USB
  • Удосконалено мережеве з’єднання з програмою HDD Audio Remote або HAP Music Transfer
  • Підвищено безпеку зв’язку
  • Підтримуються такі функції:
    • Функція медіасервера
    • Функція цифрового виходу для USB (гніздо USB для одночасного під’єднання 1 жорсткого диска, 1 дисковода компакт-дисків і 1  USB ЦАП)
    • Пошук операцій
    • Функція Fade In/Out ("Наростання/згасання звуку")
    • Додано до меню Options ("Параметри") функцію Go to genre/artist/album/folder ("Перехід до жанру/виконавця/альбому/папки")
  • Додано наступні операції
    • Вибір доріжки для відтворення після поточної, Вибір доріжки для відтворення після останньої
    • Видалення доріжки з черги відтворення
    • Створення списку відтворення з чергою відтворення
    • Видалення списку відтворення
    • Видалення доріжки зі списку відтворення
    • Видалення інформації про від’єднаний зовнішній жорсткий диск

Інформація про файл

Ім’я файлу

  • Оновлення мікропрограми версії 18444R для HAP-S1/HAP-Z1ES

Версія файлу

  • Версія 18444R

Дата випуску

  • 16-10-2018

Підготовка

Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення

У вас уже може бути остання версія мікропрограми, особливо якщо у вас нова модель HAP-S1 / HAP-Z1ES. Якщо використовується версія з номером 18444R або вище, оновлення не потрібне.

Якщо ви не впевнені щодо версії мікропрограми, її можна легко перевірити.

  1. Увімкніть систему HAP-S1 / HAP-Z1ES
  2. Натисніть кнопку HOME [Головне меню] на системі HAP-S1 / HAP-Z1ES і зачекайте, доки на РК-дисплеї не з'явиться головне меню
  3. У головному меню перейдіть до пункту Settings [Параметри] та виберіть ENTER [Ввід], використовуючи поворотний перемикач
  4. У меню параметрів перейдіть до пункту System Settings [Параметри системи] та виберіть ENTER [Ввід], використовуючи поворотний перемикач
  5. Перейдіть до пункту System Information [Відомості про систему] та виберіть ENTER [Ввід]
  6. На РК-дисплеї номер версії мікропрограми має такий вигляд:
    "Software Version 18444R". Якщо номер версії 18444R або вище, у вас уже є найновіша версія мікропрограми.

Що вам знадобиться

  • кабель Ethernet для підключення системи HAP-S1 / HAP-Z1ES до Інтернету, якщо використовується дротове підключення через локальну мережу;
  • активне підключення до Інтернету

Важлива примітка

Зазвичай виконати оновлення дуже просто. Дотримуйтеся наведених далі рекомендацій, щоб забезпечити правильне оновлення з першого разу.

  • Уважно читайте інструкції, інакше можна пошкодити систему HAP-S1 / HAP-Z1ES
  • Не вимикайте систему HAP-S1 / HAP-Z1ES і не від'єднуйте її від джерела живлення, поки триває оновлення
  • Не натискайте жодних інших кнопок, окрім тих, які вказані в інструкціях

Завантажити й установити

Настроювання устаткування

  1. Підключіть систему HAP-S1 / HAP-Z1ES до Інтернету за допомогою кабелю Ethernet або через Wi-Fi
  2. Увімкніть систему HAP-S1 / HAP-Z1ES

Отримання оновлення

  1. Натисніть кнопку HOME [Головне меню] та зачекайте, доки на РК-дисплеї не з'явиться головне меню
  2. У головному меню перейдіть до пункту Settings [Параметри] та виберіть ENTER [Ввід], використовуючи поворотний перемикач
  3. У меню параметрів перейдіть до пункту Network Update [Оновлення через мережу] та виберіть ENTER [Ввід], використовуючи поворотний перемикач
  4. На РК-дисплеї з'явиться повідомлення Perform version update? [Оновити версію?]
  5. Виберіть OK і натисніть ENTER [Ввід]
  6. Розпочнеться процес завантаження, і на РК-дисплеї з'явиться екран завантаження
  7. Після завершення завантаження розпочнеться процес оновлення, і на РК-дисплеї з'явиться екран оновлення
  8. Щойно завершиться оновлення, система HAP-S1 / HAP-Z1ES автоматично перезавантажиться. Не користуйтеся системою HAP-S1 / HAP-Z1ES і не вимикайте її, доки не завершиться оновлення.
  9. Перевірте версію мікропрограми. Якщо версія має номер 18444R, мікропрограму оновлено успішно

Запитання та відповіді

Можлива проблема під час оновлення

Що робити, якщо виникають проблеми з оновленням мікропрограми HAP-S1 / HAP-Z1ES через Інтернет?

На РК-дисплеї з'являється повідомлення "Cannot connect to server" [Неможливо підключитися до сервера].
Можливо, виникла проблема з підключенням до мережі.

  1. Якщо використовується дротове підключення через локальну мережу, переконайтеся, що кабель локальної мережі приєднаний
  2. У параметрах мережі перевірте, чи має система HAP-S1 / HAP-Z1ES власну IP-адресу
  3. Повторіть спробу оновлення

Під час оновлення вимкнулося живлення.
Увімкніть систему HAP-S1 / HAP-Z1ES і повторіть спробу оновлення.

Процес завантаження (крок 6 у розділі "Отримання оновлення" вище) вже триває більше 60 хвилин і досі не завершився.
Скасуйте оновлення через мережу та перевірте підключення до мережі.

Процес оновлення (крок 7 у розділі "Отримання оновлення" вище) вже триває більше 60 хвилин і досі не завершився.

  1. Відключіть шнур живлення змінного струму від розетки та за кілька хвилин знову його підключіть
  2. Увімкніть систему HAP-S1 / HAP-Z1ES
  3. Повторіть спробу оновлення

Процес оновлення бази даних зупинився, і з'явилося повідомлення про помилку.
Вимкніть систему HAP-S1 / HAP-Z1ES і знову її ввімкніть. Процес оновлення бази даних розпочнеться повторно.

  • Зареєструйте свій товар

    Доступ до всієї необхідної інформації, оновлень та ексклюзивних пропозицій

  • Спільнота Sony

    Відвідайте нашу Спільноту та поділіться враженнями та порадами з іншими користувачами Sony

  • Підтримка

    Зв’яжіться з командою підтримки Sony

  • Ремонт і гарантія

    Замовляйте ремонт, слідкуйте за його ходом, чи навіть уникайте його