УВАГА! Перш ніж завантажувати цей файл, ознайомтеся з розділом "Потрібні файли".

Обов’язкові завантаження

Якщо не зазначено інше, перелічені нижче файли потрібно встановити РАНІШЕ за Системне програмне забезпечення версії 2.00 для DSC-RX100M3 (Mac), щоб забезпечити справну роботу. Якщо в розділі "Потрібні файли" зазначено кілька файлів, встановлюйте їх у тому порядку, у якому вони перелічені на цій сторінці.

Моделі, яких це стосується

Ця інформація стосується таких моделей:
  • DSC-RX100M3

Про це завантаження

Вдосконалення відносно попереднього оновлення

  • Покращує зручність роботи за використання боксу для підводної зйомки MPK-URX100A:
    1. Додавання режиму "Underwater Auto" (Автоматичний баланс білого за підводної зйомки) у налаштуваннях балансу білого.
    2. Додавання режиму "Flash Off" (Спалах вимкнено), коли відкривається спалах.
  • Виправлено загальну стабільність роботи фотоапарата.

Попередні переваги й удосконалення

  • Збільшення часу роботи під час використання програми Smart Remote Control

Інформація про файл

Ім’я файлу

  • Системне програмне забезпечення версії 2.00 для DSC-RX100M3 (Mac)

Версія файлу

  • 2.00

Розмір файлу

  • 210.5 Мб (210 522 893 байт)

Дата випуску

  • 30/03/2017

Підготовка

Перевірка версії системного програмного забезпечення

Щоб перевірити версію системного програмного забезпечення, дотримуйтеся наведених нижче інструкцій. Якщо версія системного програмного забезпечення — 2.00, оновлення не потрібне.

  1. Виберіть на камері Menu (Меню) --> вкладену сторінку настроювання 6 --> Version (Версія).
  2. Відобразиться версія системного програмного забезпечення, як показано нижче.


Вимоги до системи

Операційні системи

Остання версія оновлення системного програмного забезпечення сумісна з такими версіями Mac:

  • Mac OS X вер. 10.10–10.11 / macOS 10.12 - 10.13*

    *Важливо:
    у разі використання macOS 10.13 - 10.15 перед оновленням ПЗ переконайтеся, що встановлено драйвер "DriverLoader_1015".

    Важливо:
    у разі використання macOS 11 – 12 перед оновленням ПЗ переконайтеся, що встановлено драйвер "System Software Update Helper".

Апаратне забезпечення

Остання версія оновлення системного програмного забезпечення сумісна з таким устаткуванням:

  • Місце на жорсткому диску: 600 МБ або більше
  • Оперативна пам’ять (ОЗП): 512 МБ або більше
    Примітка. Перш ніж оновлювати системне програмне забезпечення, закрийте всі інші програми.

Інше апаратне забезпечення

  • Джерело живлення камери
    Акумуляторна батарея NP-BX1 із повним зарядом

    Примітка. Оновлення можна виконувати лише тоді, коли рівень заряду батареї становить (три символи) або більше.
    Рекомендовано використовувати повністю заряджену батарею.

  • USB-кабель, який входить до комплекту постачання фотоапарата
    Примітка. Якщо використовується будь-який інший USB-кабель, належна робота функції оновлення не гарантується.

Завантаження

Важлива примітка

  • Перш ніж оновлювати системне програмне забезпечення, закрийте всі інші програми.
  • Під час оновлення системного програмного забезпечення використовуйте повністю заряджену акумуляторну батарею NP-BX1.
  • Під час оновлення не виймайте батарею або не відключайте адаптер змінного струму, інакше через раптове припинення живлення камера може вийти з ладу.
  • Заздалегідь вийміть із камери картку пам’яті.
  • Оновлення системного програмного забезпечення займає приблизно 15 хвилин. Впевніться, що ваш комп’ютер не перейде в режим сну. Якщо це станеться та оновлення перерветься, усю процедуру доведеться починати з початку.
  • Не під’єднуйте фотоапарат до будь-яких інших пристроїв окрім комп’ютера.

Завантаження оновлення

  1. Увійдіть до системи під обліковим записом користувача з правами адміністратора.
  2. Прочитайте заяву про відмову від відповідальності та натисніть кнопку [Download] (Завантажити).
  3. Розпочнеться завантаження файлу [Update_DSCRX100M3V200.dmg].
  4. Збережіть цей файл на комп'ютері.

Установити

Крок 1. Запустіть засіб оновлення системного ПЗ

  1. Закрийте всі запущені програми на комп’ютері.
  2. Двічі клацніть завантажений файл [Update_DSCRX100M3V200.dmg]. – Не підключайте камеру на цьому етапі.
  3. Файл [Update_DSCRX100M3V200] буде розпаковано.
  4. Двічі клацніть значок.
  5. Під час завантаження розширення ядра з’явиться повідомлення з вказівкою дозволити програмі вносити зміни. Введіть пароль для облікового запису адміністратора.



  6. Запуститься засіб оновлення системного програмного забезпечення.



  7. Увімкніть камеру.
  8. Відповідно до вказівок у вікні засобу оновлення мікропрограми виберіть на фотоапараті Menu (Меню) --> Вкладена сторінка налаштування 3 --> USB Connection (USB-підключення), а потім перевірте, чи вибрано пункт Mass Storage (Накопичувач великої місткості).
    Якщо вибрано інший режим (не Mass Storage (Накопичувач великої ємності)), виберіть пункт Mass Storage (Накопичувач великої ємності).



  9. Підключіть камеру до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, який входить до комплекту постачання.
    Примітка. Якщо комп’ютеру не вдалося виявити фотоапарат, на його екрані з’явиться повідомлення [Could not find the camera for this update] (Не знайдено фотоапарат для цього оновлення). У такому випадку спробуйте виконати наведені нижче кроки.
    1. Від’єднайте USB-кабель і знову його приєднайте.
    2. Якщо на комп’ютері є кілька USB-портів, спробуйте підключитися до інших портів.

    Якщо фотоапарат підключено до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, іноді на екрані комп’ютера може з’являтися запит на його перезавантаження. У такому випадку вийміть акумуляторну батарею або відключіть адаптер змінного струму, перезавантажте комп’ютер і виконайте процедури з дії «2. Запуск засобу оновлення системного програмного забезпечення».

  10. Перевірте дані на РК-екрані фотоапарата й клацніть пункт [Next] (Далі). У лівій нижній частині екрана буде показано поточну версію та версію після оновлення. Примітка. Якщо поточна версія системного програмного забезпечення — 2.00 або пізніша, оновлення не потрібне. У такому разі закрийте USB-підключення та натисніть кнопку Finish (Готово), вимкніть фотоапарат, вийміть акумуляторну батарею та (або) відключіть адаптер змінного струму, потім знову вставте акумуляторну батарею або підключіть адаптер змінного струму й увімкніть фотоапарат.
  11. Після підтвердження того, що в полі "Current version" (Поточна версія) указано "Ver.1.20" (Версія 1.20) чи ранішу версію, клацніть "Next" (Далі).
  12. Налаштування фотоапарата буде автоматично скинуто.

    З’явиться наведений нижче екран.

    Примітка. Значок завантаження може не відображатися. Це залежить від версії ОС, що використовується.
  13. Початок оновлення
    Після автоматичного скидання настройок з’явиться такий екран і почнеться оновлення. На екрані з’явиться індикатор перебігу оновлення (яке триватиме приблизно 15 хвилин).
    Примітка. Не вимикайте фотоапарат та не відключайте USB-кабель, поки триває оновлення.
  14. Завершення оновлення
    Після завершення оновлення відобразиться наведений нижче екран. Крім того, фотоапарат автоматично перезавантажиться, що може зайняти кілька хвилин. Дочекайтеся, доки на РК-дисплеї фотоапарата відобразиться такий самий екран, як і перед початком оновлення програмного забезпечення. Коли відобразиться зазначений екран, натисніть кнопку [Finish] (Завершити) і від’єднайте кабель USB.


    Примітка. Якщо після перезавантаження з’явиться попередження про відновлення даних, зачекайте, доки воно не зникне. Це не свідчить про проблеми.

Крок 2: Переконайтеся, що версія системного програмного забезпечення пристрою — 2.00.

  1. Виберіть на камері Menu (Меню) --> вкладену сторінку настроювання6 --> Version (Версія).
  2. Відобразиться версія системного програмного забезпечення, як показано нижче.